Prevod od "nekaj ni prav" do Srpski

Prevodi:

nešto nije u

Kako koristiti "nekaj ni prav" u rečenicama:

ČutiI sem, da nekaj ni prav.
Oseæao sam da ima neèeg neprirodnog.
Sem rekel, da tu nekaj ni prav.
Znao sam da je mjesto ukleto.
Nekaj ni prav. Ne vem, kaj.
Nešto nedostaje, i ne mogu naterati ovo da radi.
Nekaj ni prav, človek, povem ti.
Nešto nije u redu èoveèe, man, Kažem ti.
Deluje mi, kot da nekaj ni prav.
Deluje mi kao da nešto nije u redu.
Če nekaj ni prav, je dolžnost sposobnih, da ukrepajo.
Ako nešto nije u redu, oni koji mogu uèiniti nešto imaju obavezu to i da uèine.
Meni pa ne. Nekaj ni prav.
Da ga bar ja mogu žaliti.
Morda samo misliš, da ni tako, a v resnici veš, da nekaj ni prav.
Možda misliš da ne osjeæaš, ali iznutra znaš da nešto nije u redu.
Namigoval sem, da nekaj ni prav.
Pokušao sam vam nagovestiti da nešto nije u redu.
Globoko v sebi, se vsi zavedamo, da nekaj ni prav.
Duboko u sebi, svi oseæamo da nešto nije uredu.
Nekaj ni prav v mojem drobovju, zelo hudo mi je.
Nešto nije u redu sa mojom malom utrobom. Bolesna sam kako se samo može biti.
Občutek sem imel, da nekaj ni prav.
Èoveèe! Imao sam oseæaj da nešto nije u redu.
Toda slutim - moj nos me navadno ne vara - da nekaj ni prav. Nekaj smrdi.
Ali moja intuicija mi govori da nešto nije u redu.
Vedel sem, da nekaj ni prav.
Znao sam da nešto nije u redu.
Tole zgleda kot Spooner Street, vendar nekaj ni prav.
Ovo lièi na Spooner ulicu, samo što nešto nije u redu.
Ko sem videl psa, sem vedel, da nekaj ni prav.
Onda sam vidio otvorena vrata i g-ðu Layman unutra. Jeste li išta dirali?
Da z mano nekaj ni prav.
Èestitam, Keren. Ne znam kako si uspela, ali...
Nekaj ni prav, na način kako je umrla.
Nešto nije u redu... Naèin na koji je umrla.
Nima smisla, da bi ga sedaj ubil. Nekaj ni prav.
Nema smisla da ga sada ubije.
Vedel sem da nekaj ni prav.
Znao sam da to nije u redu.
Ker ne bom povesil nosu samo zato, ker mi nekaj ni prav.
Ne želim biti djeèak koji odnosi loptu doma jer mu ne ide.
Predmeti izgledajo čudni a vseeno nekaj ni prav.
Sve je izgledalo isto. Ipak, nešto se nije uklapalo.
Toda nekaj me daje, nekaj ni prav.
Ali te nesto muèi nešto nije u redu
Ne vem, kaj je narobe, a nekaj ni prav.
Ne znam što je. Ne razumijem, ali nešto nije u redu.
Pa še nekaj ni prav, ni elektrike.
Evo nešto što nema smisla... nema struje.
Ko nekaj ni prav, bi stari Lester pozabil na to, ta možakar pa ne.
a kad nešto nije u redu, pa, stari Lester, on bi dozvolio da proðe bez pogovora. Ali ne ovaj.
Pri vsem tem nekaj ni prav.
Tu nešto nije u redu, Fergusone.
Sem ti rekel, da nekaj ni prav.
Rekao sam ti da nešto nije u redu.
0.53546690940857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?